[{"team":{"id":49677,"name":"Кришталевий палац ФК","short_name":"Крістал Пелас","tla_name":"CRY","type":"club","gender":"male","status":"active","official_name":"Футбольний клуб «Кристал Пелас».","founded":1861,"colors":"Red,Blue","nicknames":"Орли,Склярі,палац","createdAt":"2024-11-04T12:40:35.287Z","updatedAt":"2025-08-15T19:50:05.088Z","website":"http://www.cpfc.co.uk","address":"Білий провулок","address_city":"Кройдон, район Лондона","address_zip":"SE25 6PU","locale":"uk","stb_id":"fk-kristal-pelas","tier":null,"description":null,"top_position":null,"history_and_foundation":"## Крістал Пелас: огляд клубу\n\n**Крістал Пелас** — футбольний клуб, який **не кидається в очі**, але **не дозволяє себе забути**. Його легко **недооцінити**, але ще легше — **захопитися тим, як він живе, грає і тримається у Прем’єр-лізі**, незважаючи на всі виклики. Заснований у **1905 році** в **південній частині Лондона**, клуб названий на честь **скляного павільйону**, який стояв у **Гайд-парку**.\n\nСьогодні **Пелас** — це вже не просто **районна команда**, а **повноцінна частина англійського елітного футболу**. **Без глянцю, без пафосу, зате з характером**.\n\n> \"Крістал Пелас — це клуб, який вміє виживати серед найсильніших, залишаючись вірним собі.\"","sporting_achievements":"## Крістал Пелас історія\n\nПерші роки **Пелас** були схожими на історії сотень інших англійських команд: **локальні турніри**, **аматорські склади**, **відсутність великого визнання**. Але навіть у той період клуб почав формувати **свою впертість** — здатність витримувати невдачі й повертатись.\n\nУ **ХХ столітті** команда кілька разів грала в **другому дивізіоні**, а на початку **70-х** вперше потрапила в **еліту**. Протриматися там було складно: **виліти, повернення, знову виліти** — усе це стало частиною **ДНК клубу**. І попри це, **Пелас** не розчинився.\n\nВажливим етапом став період у **80-х і 90-х**. Тоді клуб дійшов до **фіналу Кубка Англії 1990 року**, де поступився **Манчестер Юнайтед** лише після перегравання. Були сезони в **Прем’єр-лізі**, але й моменти, коли команда балансувала на межі **банкрутства**.\n\n**Пелас** не вилетів одразу, як багато хто очікував. Навпаки — команда **закріпилася**, почала грати **агресивно**, з натиском, часом навіть **незручно для грандів**. З того часу клуб утримує місце в **Прем’єр-лізі** й щоразу доводить: **він тут не випадково**.","club_identity":"## Крістал Пелас стадіон\n\n**Селгерст Парк** — один із **найатмосферніших стадіонів** у Лондоні. Відкритий у **1924 році**, він не є найсучаснішим, але має те, чого не вистачає багатьом гігантам: **щирість**. Тут не просто дивляться футбол — **тут живуть ним**.\n\nВміщує трохи більше **25 тисяч глядачів**, і цього достатньо, щоб створити **гучний, щільний шум**, який тримає команду у грі навіть тоді, коли сил обмаль. Найвідоміша трибуна — **\"Holmesdale Stand\"** — це **серце арени**. Саме звідси йде найбільша підтримка, найбільше пісень і найбільше віри.\n\nСтадіон затиснутий у **житловому районі**, з вузькими вуличками і будинками поруч. І це додає **шарму**: на **Селгерсті** футбол справді як на долоні. Тут усе на відстані руки — і поле, і гравці, і навіть емоції.\n\n> \"Селгерст Парк — місце, де футбол відчувається кожною клітинкою.\"\n\n## Крістал Пелас досягнення\n\nУ **Крістал Пелас** немає великих трофеїв, але є **важливі етапи**:\n\n* **1990 рік** — фінал **Кубка Англії**, поразка **Манчестер Юнайтед** у переграванні.\n* **2013 рік** — перемога у фіналі **плей-оф Чемпіоншипу** на **Вемблі**, повернення до **Прем’єр-ліги**.\n* **Найвище місце** у Прем’єр-лізі — **10-те**.\n\nГоловне досягнення клубу — **стабільність і присутність** на найвищому рівні, попри обмежені ресурси.","current_status_and_future":"## Крістал Пелас відомі гравці\n\n* **Вілфрід Заа** — вихованець клубу, символ команди, технічний і харизматичний лідер.\n* **Джуліан Спероні** — легендарний воротар, понад **10 років** у клубі.\n* **Джейсон Панчіон**, **Мілей Єдіняк**, **Скотт Данн** — гравці, що допомогли зберегти стабільність.\n* Сучасні зірки — **Еберечі Езе** та **Майкл Олісе**, молоді таланти з величезним потенціалом.\n\n> \"Пелас не купує гучні імена — він вирощує характер.\"\n\n## Крістал Пелас цікаві факти\n\n* Один із небагатьох клубів, стадіон якого знаходиться **прямо в житловому кварталі**.\n* Назва клубу пов’язана з виставковою спорудою **\"Кришталевий палац\"** у південному Лондоні.\n* У клубу є справжній **орел-талісман** на ім’я **Кайла**, який літає над полем перед деякими матчами.\n\n**Варто зазначити**, що **Крістал Пелас** — це **клуб із характером**, який уміє **протистояти фаворитам**, залишаючись вірним своїм кореням. Його історія — це **про боротьбу, витримку і справжній футбол**.","stb_internal_id":"0192f730-f7c6-7c56-83b2-e26e4bbf4ce1","overrides":{"name":"Crystal Palace FC"},"has_social_media_links":true,"has_social_media_relations":true,"has_membership_relations":true,"has_matches":true,"has_article_relations":false,"history_and_foundation_html":"

Крістал Пелас: огляд клубу

Крістал Пелас — футбольний клуб, який не кидається в очі, але не дозволяє себе забути. Його легко недооцінити, але ще легше — захопитися тим, як він живе, грає і тримається у Прем’єр-лізі, незважаючи на всі виклики. Заснований у 1905 році в південній частині Лондона, клуб названий на честь скляного павільйону, який стояв у Гайд-парку.

Сьогодні Пелас — це вже не просто районна команда, а повноцінна частина англійського елітного футболу. Без глянцю, без пафосу, зате з характером.

\n
\"Крістал Пелас — це клуб, який вміє виживати серед найсильніших, залишаючись вірним собі.\"
\n

\n","sporting_achievements_html":"

Крістал Пелас історія

Перші роки Пелас були схожими на історії сотень інших англійських команд: локальні турніри, аматорські склади, відсутність великого визнання. Але навіть у той період клуб почав формувати свою впертість — здатність витримувати невдачі й повертатись.

У ХХ столітті команда кілька разів грала в другому дивізіоні, а на початку 70-х вперше потрапила в еліту. Протриматися там було складно: виліти, повернення, знову виліти — усе це стало частиною ДНК клубу. І попри це, Пелас не розчинився.

Важливим етапом став період у 80-х і 90-х. Тоді клуб дійшов до фіналу Кубка Англії 1990 року, де поступився Манчестер Юнайтед лише після перегравання. Були сезони в Прем’єр-лізі, але й моменти, коли команда балансувала на межі банкрутства.

Пелас не вилетів одразу, як багато хто очікував. Навпаки — команда закріпилася, почала грати агресивно, з натиском, часом навіть незручно для грандів. З того часу клуб утримує місце в Прем’єр-лізі й щоразу доводить: він тут не випадково.

\n","club_identity_html":"

Крістал Пелас стадіон

Селгерст Парк — один із найатмосферніших стадіонів у Лондоні. Відкритий у 1924 році, він не є найсучаснішим, але має те, чого не вистачає багатьом гігантам: щирість. Тут не просто дивляться футбол — тут живуть ним.

Вміщує трохи більше 25 тисяч глядачів, і цього достатньо, щоб створити гучний, щільний шум, який тримає команду у грі навіть тоді, коли сил обмаль. Найвідоміша трибуна — \"Holmesdale Stand\" — це серце арени. Саме звідси йде найбільша підтримка, найбільше пісень і найбільше віри.

Стадіон затиснутий у житловому районі, з вузькими вуличками і будинками поруч. І це додає шарму: на Селгерсті футбол справді як на долоні. Тут усе на відстані руки — і поле, і гравці, і навіть емоції.

\n
\"Селгерст Парк — місце, де футбол відчувається кожною клітинкою.\"
\n

Крістал Пелас досягнення

У Крістал Пелас немає великих трофеїв, але є важливі етапи:

1990 рік — фінал Кубка Англії, поразка Манчестер Юнайтед у переграванні.
2013 рік — перемога у фіналі плей-оф Чемпіоншипу на Вемблі, повернення до Прем’єр-ліги.
Найвище місце у Прем’єр-лізі — 10-те.

Головне досягнення клубу — стабільність і присутність на найвищому рівні, попри обмежені ресурси.

\n","current_status_and_future_html":"

Крістал Пелас відомі гравці

Вілфрід Заа — вихованець клубу, символ команди, технічний і харизматичний лідер.
Джуліан Спероні — легендарний воротар, понад 10 років у клубі.
Джейсон Панчіон, Мілей Єдіняк, Скотт Данн — гравці, що допомогли зберегти стабільність.
Сучасні зірки — Еберечі Езе та Майкл Олісе, молоді таланти з величезним потенціалом.

\n
\"Пелас не купує гучні імена — він вирощує характер.\"
\n

Крістал Пелас цікаві факти

Один із небагатьох клубів, стадіон якого знаходиться прямо в житловому кварталі.
Назва клубу пов’язана з виставковою спорудою \"Кришталевий палац\" у південному Лондоні.
У клубу є справжній орел-талісман на ім’я Кайла, який літає над полем перед деякими матчами.

Варто зазначити, що Крістал Пелас — це клуб із характером, який уміє протистояти фаворитам, залишаючись вірним своїм кореням. Його історія — це про боротьбу, витримку і справжній футбол.

\n","logo":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/508_713f5c17ab.png","mime":"image/png","caption":null,"formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/large_avif_508_713f5c17ab.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/large_webp_508_713f5c17ab.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/small_avif_508_713f5c17ab.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/small_webp_508_713f5c17ab.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/medium_avif_508_713f5c17ab.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/medium_webp_508_713f5c17ab.webp","mime":"image/webp"}}}},"start_date":"2024-08-30","end_date":"2025-01-15","stats":{"goals":3,"assists":0}},{"team":{"id":49680,"name":"Челсі ФК","short_name":"Челсі","tla_name":"CHE","type":"club","gender":"male","status":"active","official_name":"Футбольний клуб Челсі","founded":1905,"colors":"Royal Blue,White","nicknames":"Блюз,Пенсіонери","createdAt":"2024-11-04T12:40:37.804Z","updatedAt":"2025-08-15T19:38:03.426Z","website":"http://www.chelseafc.com","address":"Фулхем Роуд","address_city":"Кенсінгтон і Челсі, Королівський округ Лондона","address_zip":"SW6 1HS","locale":"uk","stb_id":"fk-chelsi","tier":null,"description":null,"top_position":null,"history_and_foundation":"## Челсі: огляд клубу\n\n**Челсі** — футбольний клуб із **Лондона**, який за останні кілька десятиліть виріс із простої команди **західної частини міста** в одну з **найвідоміших у світі**. Заснований у **1905 році**, **Челсі** довгий час залишався **в тіні лондонських гігантів**, але потім **змінив усе**.\n\nТепер це не просто клуб — це **бренд**, що асоціюється з **великими матчами**, **сильними гравцями** та **постійною боротьбою за трофеї**.\n\n> \"Челсі — це клуб, який перетворився з аутсайдера на одну з головних сил європейського футболу.\"","sporting_achievements":"## Челсі історія\n\nКоли **Челсі** з’явився на футбольній карті, це не був гучний старт. Спочатку команда грала **без особливих досягнень**, і навіть попри хорошу відвідуваність матчів, **не могла втриматися серед лідерів**.\n\nУ першій половині **ХХ століття** **Челсі** то виходив у **перший дивізіон**, то знову падав у **другий**. Головне, чого бракувало — **стабільності**.\n\nПерший гучний момент стався у **1955 році**, коли клуб виграв **чемпіонат Англії**. Це була сенсація, але не початок домінації — радше коротке свято. Далі знову йшли роки боротьби за виживання.\n\nУ **90-х** клуб почав активно шукати нову ідентичність: перші легіонери, великі імена, цікавіший футбол.\n\nПерелом настав у **2003 році**, коли клуб купив **Роман Абрамович**. Почалась нова ера: **фінансування**, **зіркові трансфери**, **топові тренери**. **Челсі** став претендентом на всі трофеї.\n\n**Жозе Моурінью**, який прийшов у **2004-му**, зробив із команди **машину перемог**: чемпіонат, кубки, стабільність на вершині.\n\nУ **2012 році** — перша в історії перемога в **Лізі чемпіонів**. У **2021-му** — повторення успіху з новим складом і тренером.\n\nСьогодні — нові власники і виклики, але незмінне прагнення **бути на вершині**.","club_identity":"## Челсі стадіон\n\n**Стемфорд Брідж** — серце **Челсі**. Стадіон, на якому команда грає **з моменту заснування**, розташований у **Фулгемі**.\n\nВміщує трохи понад **40 тисяч** глядачів. Трибуни близько до поля — і суперник відчуває тиск уболівальників. Тут немає ультрасучасних конструкцій, але є **історія і характер**, які видно навіть у **цегляних фасадах**.\n\n> \"Стемфорд Брідж — це не просто арена, це символ і душа Челсі.\"\n\nНавіть у планах реконструкції — зберегти дух і атмосферу.\n\n## Челсі досягнення\n\nДо **2000-х** **Челсі** мав лише окремі трофеї — **Кубок Англії** у 70-х, **Кубок ліги**, **Кубок кубків**.\n\nСправжній прорив — після **2003 року**:\n\n* **Прем’єр-ліга** — 2005, 2006, 2010, 2015, 2017.\n* **Кубок Англії** — 8 перемог.\n* **Ліга чемпіонів** — 2012, 2021.\n* **Ліга Європи** — 2013, 2019.\n\nНавіть у сезонах без трофеїв команда завжди **поруч із топом**: півфінали, фінали, місця в топ-4.","current_status_and_future":"## Челсі відомі гравці\n\n* **Френк Лемпард** — символ епохи, найкращий бомбардир клубу серед півзахисників.\n* **Дідьє Дрогба** — нападник для вирішальних моментів.\n* **Джон Террі** — легендарний капітан.\n* **Петр Чех** — стіна у воротах.\n* **Еден Азар** — майстер, що міг змінити хід гри.\n* **Канте**, **Маунт**, **Тьягу Сілва**, **Кулібалі**, **Кай Хаверц** — автор переможного голу у фіналі ЛЧ 2021.\n\n> \"Челсі — це клуб, де формується характер, а не лише статистика.\"\n\n## Челсі цікаві факти\n\n* Перший англійський клуб, що виграв **усі єврокубки**: **Кубок кубків**, **Ліга Європи**, **Ліга чемпіонів**, **Суперкубок УЄФА**.\n* У сезоні **2004/05** команда пропустила лише **15 голів** — рекорд Прем’єр-ліги.\n* У 2003-2005 роках пройшла шлях від 5-го місця в таблиці до чемпіонства з великим відривом.\n\n**Варто зазначити**, що **Челсі** — це **символ сучасного футбольного успіху**, поєднання **інвестицій, менеджменту і спортивної амбіції**. Це клуб, який навчився перетворювати виклики на перемоги.","stb_internal_id":"0192f731-012b-748b-9f1c-80ca216b6f6d","overrides":{"name":"Chelsea FC"},"has_social_media_links":true,"has_social_media_relations":true,"has_membership_relations":true,"has_matches":true,"has_article_relations":false,"history_and_foundation_html":"

Челсі: огляд клубу

Челсі — футбольний клуб із Лондона, який за останні кілька десятиліть виріс із простої команди західної частини міста в одну з найвідоміших у світі. Заснований у 1905 році, Челсі довгий час залишався в тіні лондонських гігантів, але потім змінив усе.

Тепер це не просто клуб — це бренд, що асоціюється з великими матчами, сильними гравцями та постійною боротьбою за трофеї.

\n
\"Челсі — це клуб, який перетворився з аутсайдера на одну з головних сил європейського футболу.\"
\n

\n","sporting_achievements_html":"

Челсі історія

Коли Челсі з’явився на футбольній карті, це не був гучний старт. Спочатку команда грала без особливих досягнень, і навіть попри хорошу відвідуваність матчів, не могла втриматися серед лідерів.

У першій половині ХХ століття Челсі то виходив у перший дивізіон, то знову падав у другий. Головне, чого бракувало — стабільності.

Перший гучний момент стався у 1955 році, коли клуб виграв чемпіонат Англії. Це була сенсація, але не початок домінації — радше коротке свято. Далі знову йшли роки боротьби за виживання.

У 90-х клуб почав активно шукати нову ідентичність: перші легіонери, великі імена, цікавіший футбол.

Перелом настав у 2003 році, коли клуб купив Роман Абрамович. Почалась нова ера: фінансування, зіркові трансфери, топові тренери. Челсі став претендентом на всі трофеї.

Жозе Моурінью, який прийшов у 2004-му, зробив із команди машину перемог: чемпіонат, кубки, стабільність на вершині.

У 2012 році — перша в історії перемога в Лізі чемпіонів. У 2021-му — повторення успіху з новим складом і тренером.

Сьогодні — нові власники і виклики, але незмінне прагнення бути на вершині.

\n","club_identity_html":"

Челсі стадіон

Стемфорд Брідж — серце Челсі. Стадіон, на якому команда грає з моменту заснування, розташований у Фулгемі.

Вміщує трохи понад 40 тисяч глядачів. Трибуни близько до поля — і суперник відчуває тиск уболівальників. Тут немає ультрасучасних конструкцій, але є історія і характер, які видно навіть у цегляних фасадах.

\n
\"Стемфорд Брідж — це не просто арена, це символ і душа Челсі.\"
\n

Навіть у планах реконструкції — зберегти дух і атмосферу.

Челсі досягнення

До 2000-х Челсі мав лише окремі трофеї — Кубок Англії у 70-х, Кубок ліги, Кубок кубків.

Справжній прорив — після 2003 року:

Прем’єр-ліга — 2005, 2006, 2010, 2015, 2017.
Кубок Англії — 8 перемог.
Ліга чемпіонів — 2012, 2021.
Ліга Європи — 2013, 2019.

Навіть у сезонах без трофеїв команда завжди поруч із топом: півфінали, фінали, місця в топ-4.

\n","current_status_and_future_html":"

Челсі відомі гравці

Френк Лемпард — символ епохи, найкращий бомбардир клубу серед півзахисників.
Дідьє Дрогба — нападник для вирішальних моментів.
Джон Террі — легендарний капітан.
Петр Чех — стіна у воротах.
Еден Азар — майстер, що міг змінити хід гри.
Канте, Маунт, Тьягу Сілва, Кулібалі, Кай Хаверц — автор переможного голу у фіналі ЛЧ 2021.

\n
\"Челсі — це клуб, де формується характер, а не лише статистика.\"
\n

Челсі цікаві факти

Перший англійський клуб, що виграв усі єврокубки: Кубок кубків, Ліга Європи, Ліга чемпіонів, Суперкубок УЄФА.
У сезоні 2004/05 команда пропустила лише 15 голів — рекорд Прем’єр-ліги.
У 2003-2005 роках пройшла шлях від 5-го місця в таблиці до чемпіонства з великим відривом.

Варто зазначити, що Челсі — це символ сучасного футбольного успіху, поєднання інвестицій, менеджменту і спортивної амбіції. Це клуб, який навчився перетворювати виклики на перемоги.

\n","logo":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/471_b0d6b16c15.png","mime":"image/png","caption":null,"formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/large_avif_471_b0d6b16c15.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/large_webp_471_b0d6b16c15.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/small_avif_471_b0d6b16c15.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/small_webp_471_b0d6b16c15.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/medium_avif_471_b0d6b16c15.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/medium_webp_471_b0d6b16c15.webp","mime":"image/webp"}}}},"start_date":"2021-07-01","end_date":"2024-08-30","stats":{"goals":2,"assists":2}}]

Трансфер	Гол	Гольові передачі
Крістал Пелас серпень 2024 - січень 2025	3	0
Челсі липень 2021 - серпень 2024	2	2

Тревох Чалоба: Кар'єра