[{"team":{"id":49725,"name":"VFL BOCHUM 1848","short_name":"Бохум","tla_name":"BOC","type":"club","gender":"male","status":"active","official_name":"Verein für Leibesübungen Bochum 1848","founded":1938,"colors":"Blue,White","nicknames":null,"createdAt":"2024-11-04T14:01:27.875Z","updatedAt":"2025-06-13T12:30:46.955Z","website":"http://www.vfl-bochum.de","address":"Castroper Straße 145","address_city":"Бохум","address_zip":"44791","locale":"uk","stb_id":"vf-l-bohum-1848","tier":null,"description":null,"top_position":null,"history_and_foundation":"**\"ФфЛ Бохум 1848\"** (повна назва: Verein für Leibesübungen Bochum 1848 Fußballgemeinschaft e.V.) – німецький футбольний клуб із міста Бохум, Північний Рейн-Вестфалія, що має багату історію, яка сягає понад 175 років. Історія \"ФфЛ Бохум\" почалася 1848 року, коли в місцевій газеті з'явилось оголошення про створення гімнастичного клубу. Офіційно гімнастичний клуб був заснований у 1849 році, а футбольний напрямок з'явився лише 1911 року. \n\nСучасна структура клубу \"ФфЛ Бохум\" сформувалася 1938 року за наказом нацистської влади через об'єднання трьох місцевих спортивних товариств. Футбольний відділ став незалежним підрозділом у 1949 році, що вважається офіційною датою заснування футбольного клубу в сучасному вигляді. \n\nПротягом своєї історії \"ФфЛ Бохум\" пережив багато злетів і падінь. Клуб із промислового Рурського регіону тривалий час був командою-ліфтом між першою та другою Бундеслігою, що згодом принесло йому прізвисько \"Невилітні\" (Die Unabsteigbaren). \n\nІсторія \"ФфЛ Бохум\" тісно пов'язана з вугільною та сталеливарною промисловістю Рурської долини, що знайшло відображення в робітничій ідентичності команди. Впродовж десятиліть клуб здобув репутацію міцного середняка німецького футболу, який, попри обмежені ресурси, неодноразово повертався до еліти після вильотів.","sporting_achievements":"Досягнення \"ФфЛ Бохум\" відображають характер клубу, який завжди боровся, незважаючи на складні обставини. За всю історію команда провела 38 сезонів у Бундеслізі (1971-93, 1994/95, 1996-99, 2000/01, 2002-05, 2006-10, 2021-дотепер), що робить її одним із стабільних представників німецького вищого дивізіону. \n\nНайвищим досягненням \"ФфЛ Бохум\" у Бундеслізі стали два п'яті місця у сезонах 1996/97 та 2003/04, які дозволили клубу кваліфікуватися до Кубка УЄФА/Ліги Європи. У національному Кубку Німеччини (DFB-Pokal) команда двічі доходила до фіналу – в сезонах 1967/68 та 1987/88, хоча перемогти в цих вирішальних матчах їй не вдалося. \n\n\"ФфЛ Бохум\" чотири рази ставав чемпіоном Другої Бундесліги – у сезонах 1993/94, 1995/96, 2005/06 та 2020/21, демонструючи неабияку здатність повертатися до еліти. Клуб тримає унікальний рекорд – п'ять разів повертався до Бундесліги одразу після вильоту, що підтверджує його прізвисько \"Невилітні\". \n\nЩе одним визначним досягненням \"ФфЛ Бохум\" є виховання трьох найкращих бомбардирів Бундесліги різних сезонів – Штефана Кунца (1985/86), Томаса Крістіансена (2002/03) та Теофаніса Гекаса (2006/07), що свідчить про вміння клубу розкривати потенціал нападників. \n\nПопри статус не найбагатшого клубу, досягнення \"ФфЛ Бохум\" викликають повагу, особливо з огляду на постійну конкуренцію з фінансово потужнішими суперниками в німецькому футболі.","club_identity":"**Стадіон \"ФфЛ Бохум\"** – \"Vonovia Ruhrstadion\" (раніше відомий просто як \"Ruhrstadion\") – є домашньою ареною клубу та вміщує від 26 000 до 31 000 глядачів, залежно від конфігурації. Розташований у промисловому серці Рурської долини, стадіон \"ФфЛ Бохум\" відображає робітничий характер регіону та клубу. \n\nКлубними кольорами \"ФфЛ Бохум\" є синій і білий, які використовуються в домашній формі та символіці. Клуб має міцний зв'язок із промисловою спадщиною Рурської долини, і його ідентичність побудована навколо статусу андердога. Це відображено в місії клубу, яка визнає, що команда \"часто недооцінена, потіснена великими клубами та сформована випробуваннями, невдачами й поразками – але все ще тут!\". \n\nСеред відомих гравців \"ФфЛ Бохум\", які залишили слід в історії, варто відзначити Міхаеля Ламека, який має рекордні 518 матчів за клуб, та Ганса-Йоахіма Абеля – найкращого бомбардира з 60 голами. Клуб також пишається своїми вихованцями, серед яких такі зірки світового футболу, як Йоель Матіп, Ілкай Гюндоган і Леон Горецка. \n\nДо Зали слави \"ФфЛ Бохум\" входять такі легенди як Рейн ван Дуйнховен, Марсель Мальтріц, Даріуш Вош, Штефан Кунц та інші, які зробили значний внесок у розвиток клубу. \n\nВажливим елементом ідентичності \"ФфЛ Бохум\" є талісман клубу – синя миша на ім'я \"Боббі Больцер\", яка стала популярною серед уболівальників. Фан-культура клубу відзначається міцними зв'язками з уболівальниками \"Баварії Мюнхен\", \"Болоньї\", \"Лестер Сіті\" та \"Пройссен Мюнстер\", тоді як принциповими суперниками є сусіди з регіону – \"Боруссія Дортмунд\", \"Шальке 04\", \"МСВ Дуйсбург\" та \"Армінія Білефельд\".","current_status_and_future":"Наразі \"ФфЛ Бохум\" виступає в Бундеслізі, повернувшись до еліти німецького футболу 2021 року після десятиліття в другому дивізіоні. Хоча клуб стикається з фінансовими обмеженнями порівняно з іншими командами Бундесліги, він продовжує демонструвати свою стійкість. У сезоні 2023-24 \"ФфЛ Бохум\" фінішував на 16-му місці та зумів зберегти місце в Бундеслізі через матчі плей-офф за право залишитися в еліті. \n\nКлуб має понад 30 000 членів і залишається вірним своїм традиціям, зберігаючи статус мультиспортивного товариства з відділеннями в багатьох видах спорту. Окрім футболу, \"ФфЛ Бохум\" має успішні секції з бадмінтону (віце-чемпіони Німеччини 1964 року), баскетболу (команда VfL AstroStars/SparkassenStars грає в 2-й Бундеслізі), кіберспорту (заснований 2017 року), настільного тенісу (віце-чемпіони Німеччини 1954 року) та інших видів спорту. \n\nСтратегія розвитку \"ФфЛ Бохум\" спрямована на збереження місця в Бундеслізі при одночасному вихованні власних талантів у молодіжній академії. Клуб робить ставку на тісний зв'язок із громадою та своєю ідентичністю, що допомагає йому конкурувати з фінансово сильнішими суперниками. \n\nЦікаві факти про \"ФфЛ Бохум\" включають те, що це один із найстаріших спортивних клубів Німеччини з коренями, що сягають середини XIX століття. Клуб має унікальний рекорд повернень до Бундесліги після вильотів, що підтверджує його прізвисько \"Невилітні\". Попри статус не найбагатшого клубу, \"ФфЛ Бохум\" має репутацію \"кузні талантів\", виховавши таких гравців як Ілкай Гюндоган, Леон Горецка та Йоель Матіп, які згодом досягли успіхів у провідних європейських клубах. \n\nУ майбутньому \"ФфЛ Бохум\" прагне зміцнити своє становище в Бундеслізі, розвивати інфраструктуру та продовжувати формувати свою ідентичність як клубу, що втілює робітничий дух Рурської долини.","stb_internal_id":"0192f77b-0015-7e6a-a881-42f51858a0c8","overrides":null,"has_social_media_links":true,"has_social_media_relations":true,"has_membership_relations":true,"has_matches":true,"has_article_relations":false,"history_and_foundation_html":"

\"ФфЛ Бохум 1848\" (повна назва: Verein für Leibesübungen Bochum 1848 Fußballgemeinschaft e.V.) – німецький футбольний клуб із міста Бохум, Північний Рейн-Вестфалія, що має багату історію, яка сягає понад 175 років. Історія \"ФфЛ Бохум\" почалася 1848 року, коли в місцевій газеті з'явилось оголошення про створення гімнастичного клубу. Офіційно гімнастичний клуб був заснований у 1849 році, а футбольний напрямок з'явився лише 1911 року.

Сучасна структура клубу \"ФфЛ Бохум\" сформувалася 1938 року за наказом нацистської влади через об'єднання трьох місцевих спортивних товариств. Футбольний відділ став незалежним підрозділом у 1949 році, що вважається офіційною датою заснування футбольного клубу в сучасному вигляді.

Протягом своєї історії \"ФфЛ Бохум\" пережив багато злетів і падінь. Клуб із промислового Рурського регіону тривалий час був командою-ліфтом між першою та другою Бундеслігою, що згодом принесло йому прізвисько \"Невилітні\" (Die Unabsteigbaren).

Історія \"ФфЛ Бохум\" тісно пов'язана з вугільною та сталеливарною промисловістю Рурської долини, що знайшло відображення в робітничій ідентичності команди. Впродовж десятиліть клуб здобув репутацію міцного середняка німецького футболу, який, попри обмежені ресурси, неодноразово повертався до еліти після вильотів.

\n","sporting_achievements_html":"

Досягнення \"ФфЛ Бохум\" відображають характер клубу, який завжди боровся, незважаючи на складні обставини. За всю історію команда провела 38 сезонів у Бундеслізі (1971-93, 1994/95, 1996-99, 2000/01, 2002-05, 2006-10, 2021-дотепер), що робить її одним із стабільних представників німецького вищого дивізіону.

Найвищим досягненням \"ФфЛ Бохум\" у Бундеслізі стали два п'яті місця у сезонах 1996/97 та 2003/04, які дозволили клубу кваліфікуватися до Кубка УЄФА/Ліги Європи. У національному Кубку Німеччини (DFB-Pokal) команда двічі доходила до фіналу – в сезонах 1967/68 та 1987/88, хоча перемогти в цих вирішальних матчах їй не вдалося.

\"ФфЛ Бохум\" чотири рази ставав чемпіоном Другої Бундесліги – у сезонах 1993/94, 1995/96, 2005/06 та 2020/21, демонструючи неабияку здатність повертатися до еліти. Клуб тримає унікальний рекорд – п'ять разів повертався до Бундесліги одразу після вильоту, що підтверджує його прізвисько \"Невилітні\".

Ще одним визначним досягненням \"ФфЛ Бохум\" є виховання трьох найкращих бомбардирів Бундесліги різних сезонів – Штефана Кунца (1985/86), Томаса Крістіансена (2002/03) та Теофаніса Гекаса (2006/07), що свідчить про вміння клубу розкривати потенціал нападників.

Попри статус не найбагатшого клубу, досягнення \"ФфЛ Бохум\" викликають повагу, особливо з огляду на постійну конкуренцію з фінансово потужнішими суперниками в німецькому футболі.

\n","club_identity_html":"

Стадіон \"ФфЛ Бохум\" – \"Vonovia Ruhrstadion\" (раніше відомий просто як \"Ruhrstadion\") – є домашньою ареною клубу та вміщує від 26 000 до 31 000 глядачів, залежно від конфігурації. Розташований у промисловому серці Рурської долини, стадіон \"ФфЛ Бохум\" відображає робітничий характер регіону та клубу.

Клубними кольорами \"ФфЛ Бохум\" є синій і білий, які використовуються в домашній формі та символіці. Клуб має міцний зв'язок із промисловою спадщиною Рурської долини, і його ідентичність побудована навколо статусу андердога. Це відображено в місії клубу, яка визнає, що команда \"часто недооцінена, потіснена великими клубами та сформована випробуваннями, невдачами й поразками – але все ще тут!\".

Серед відомих гравців \"ФфЛ Бохум\", які залишили слід в історії, варто відзначити Міхаеля Ламека, який має рекордні 518 матчів за клуб, та Ганса-Йоахіма Абеля – найкращого бомбардира з 60 голами. Клуб також пишається своїми вихованцями, серед яких такі зірки світового футболу, як Йоель Матіп, Ілкай Гюндоган і Леон Горецка.

До Зали слави \"ФфЛ Бохум\" входять такі легенди як Рейн ван Дуйнховен, Марсель Мальтріц, Даріуш Вош, Штефан Кунц та інші, які зробили значний внесок у розвиток клубу.

Важливим елементом ідентичності \"ФфЛ Бохум\" є талісман клубу – синя миша на ім'я \"Боббі Больцер\", яка стала популярною серед уболівальників. Фан-культура клубу відзначається міцними зв'язками з уболівальниками \"Баварії Мюнхен\", \"Болоньї\", \"Лестер Сіті\" та \"Пройссен Мюнстер\", тоді як принциповими суперниками є сусіди з регіону – \"Боруссія Дортмунд\", \"Шальке 04\", \"МСВ Дуйсбург\" та \"Армінія Білефельд\".

\n","current_status_and_future_html":"

Наразі \"ФфЛ Бохум\" виступає в Бундеслізі, повернувшись до еліти німецького футболу 2021 року після десятиліття в другому дивізіоні. Хоча клуб стикається з фінансовими обмеженнями порівняно з іншими командами Бундесліги, він продовжує демонструвати свою стійкість. У сезоні 2023-24 \"ФфЛ Бохум\" фінішував на 16-му місці та зумів зберегти місце в Бундеслізі через матчі плей-офф за право залишитися в еліті.

Клуб має понад 30 000 членів і залишається вірним своїм традиціям, зберігаючи статус мультиспортивного товариства з відділеннями в багатьох видах спорту. Окрім футболу, \"ФфЛ Бохум\" має успішні секції з бадмінтону (віце-чемпіони Німеччини 1964 року), баскетболу (команда VfL AstroStars/SparkassenStars грає в 2-й Бундеслізі), кіберспорту (заснований 2017 року), настільного тенісу (віце-чемпіони Німеччини 1954 року) та інших видів спорту.

Стратегія розвитку \"ФфЛ Бохум\" спрямована на збереження місця в Бундеслізі при одночасному вихованні власних талантів у молодіжній академії. Клуб робить ставку на тісний зв'язок із громадою та своєю ідентичністю, що допомагає йому конкурувати з фінансово сильнішими суперниками.

Цікаві факти про \"ФфЛ Бохум\" включають те, що це один із найстаріших спортивних клубів Німеччини з коренями, що сягають середини XIX століття. Клуб має унікальний рекорд повернень до Бундесліги після вильотів, що підтверджує його прізвисько \"Невилітні\". Попри статус не найбагатшого клубу, \"ФфЛ Бохум\" має репутацію \"кузні талантів\", виховавши таких гравців як Ілкай Гюндоган, Леон Горецка та Йоель Матіп, які згодом досягли успіхів у провідних європейських клубах.

У майбутньому \"ФфЛ Бохум\" прагне зміцнити своє становище в Бундеслізі, розвивати інфраструктуру та продовжувати формувати свою ідентичність як клубу, що втілює робітничий дух Рурської долини.

\n","logo":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/546_beaadbabb5.png","mime":"image/png","caption":null,"formats":{"large_avif":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/large_avif_546_beaadbabb5.avif","mime":"image/avif"},"large_webp":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/large_webp_546_beaadbabb5.webp","mime":"image/webp"},"small_avif":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/small_avif_546_beaadbabb5.avif","mime":"image/avif"},"small_webp":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/small_webp_546_beaadbabb5.webp","mime":"image/webp"},"medium_avif":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/medium_avif_546_beaadbabb5.avif","mime":"image/avif"},"medium_webp":{"url":"https://media.top2u.io/877/879/medium_webp_546_beaadbabb5.webp","mime":"image/webp"}}}},"start_date":"2023-01-22","end_date":"2025-08-12","stats":{"goals":1,"assists":3}}]

Моріц Брощинскі: Кар'єра