As the NBA offseason swings into gear, the Atlanta Hawks find themselves in a quandary, teetering between a complete overhaul and riding the current wave with stars Trae Young and Dejounte Murray. After their Eastern Conference Finals appearance in 2021, the Hawks have plummeted into a state of mediocrity, with a glaring misalignment between the team's current trajectory and championship aspirations.

The Trae Young Conundrum

With Trae Young at the helm, delivering stellar playmaking and scoring, the question isn't about his talent, but rather if the Hawks can construct a winning formula around him. Young's dedication to the franchise is unparalleled, however, the Hawks have struggled to surround him with the complementary pieces needed to make a deep playoff push. This offseason could mark a turning point, whether it's revamping the roster to maximize his prime years or dangling him in the trade market for a monumental shake-up.

Dejounte Murray's Future in Atlanta

Dejounte Murray, once seen as the perfect backcourt partner for Young, hasn't quite lived up to the high expectations since his arrival in Atlanta. While his numbers aren't lackluster, they pale in comparison to his previous season with the Spurs. With a substantial contract and a player option looming, the Hawks could consider moving him in an effort to recoup some draft assets and pivot towards a more cohesive rebuild.

"Dejounte Murray is trade eligible starting today...One team that has a level of exploratory interest I'm told, is his former team, the San Antonio Spurs." Shams Charania on Murray's situation.

Draft Dilemmas and Trading Scenarios

Atlanta's draft capital suffers from past dealings, notably missing out on first-rounders in 2025 and 2027 due to the Murray trade. As such, they face the dilemma of fostering growth from within or leveraging their current assets for a fresh influx of young talent. Both Murray and Young could command a king's ransom on the trade market, a tempting proposition for a Hawks organization in dire need of a renaissance.

Rebuild or Recalibrate: Hawks' Crucial Decision

A strategic and well-executed rebuild could propel the Hawks back into contention, but it comes with risks and requires a clear vision from the front office. Parting ways with either Young or Murray—or perhaps even both—promises to be a defining moment for the franchise. The coming weeks will be telling as to the direction the Hawks will soar, marking either the inception of a new era or a reinforcement of the existing core in the hopes of reaching the elusive summit once more.

Editor: Emiliia Morozova